01
Amar también es aprender a nombrar lo que importa.
Selección editorial
Las palabras
también nos
acompañan.
Tema
Palabras para dedicar, recordar y decir aquello que a veces cuesta convertir en una frase.
Explorar esta colección →
El amor encuentra su forma en las cosas pequeñas.
01
Amar también es aprender a nombrar lo que importa.
Selección editorial
02
Citas y Refranes
03
Citas y Refranes
Cómo usar esta colección
Sobre el amor se ha escrito tanto que casi cualquier formulación general ya existe y ya se ha gastado. Ese es el problema práctico de esta colección: el repertorio disponible es enorme y, por eso mismo, la mayoría de las frases suenan a algo que el lector ya ha visto.
Lo que sigue funcionando es lo que se sale de la declaración. Una observación sobre cómo se comporta el afecto en el tiempo, una escena concreta, una contradicción reconocible. Menos afirmación sobre el amor, más descripción de lo que hace.
Bajo la misma palabra caben cosas muy distintas: el enamoramiento reciente, el vínculo largo, el afecto familiar, el amor que se ha terminado y sigue ahí. Una frase escrita para una de esas situaciones cae mal en otra.
Antes de elegir conviene preguntarse cuál de ellas está en juego. Es la decisión que más afecta al resultado y la que menos veces se toma de forma consciente.
Una frase célebre sirve de entrada, no de mensaje. Copiada sola, informa de tu gusto literario; acompañada de una línea propia, se convierte en algo dirigido a alguien.
La línea propia no necesita estar a la altura de la cita. Suele funcionar mejor si es más simple: por qué la elegiste, qué te recordó, cuándo la leíste por primera vez.
Una parte del repertorio disponible gana mucho evitando la palabra central. Decir lo que hay sin nombrarlo —una costumbre, una preferencia, una manera de esperar a alguien— obliga a ser concreto y esquiva de paso todo el vocabulario gastado.
Es también la salida más útil cuando la relación todavía no tiene nombre, o cuando decirlo de frente sería más de lo que el momento admite. La frase llega igual y no obliga a nadie a responder a una declaración.
En una relación larga el problema no es encontrar qué decir, sino decirlo sin repetir lo de los últimos diez aniversarios. La salida habitual es subir la intensidad, y es la que menos funciona: cada año hace falta más para conseguir el mismo efecto.
La alternativa es cambiar de escala en vez de subir el volumen. Un detalle de este año concreto, algo que aprendiste hace dos meses, una costumbre nueva que ha aparecido sin querer. Es material que no existía el año pasado, así que no puede sonar repetido.
En el tema más escrito de todos, lo que distingue una frase es el detalle que solo tú puedes añadir.
Reunimos refranes populares, textos de dominio público y selecciones editoriales identificadas como tales.
Sí; conserva la atribución disponible y adapta el mensaje al contexto de quien lo recibe.
Prueba otra intención en el buscador: agradecer, animar, recordar o celebrar.
Conservamos la duda cuando una fuente no puede comprobarse y aceptamos correcciones editoriales.